Ισχύει από 15 Αυγούστου 2026
Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων
Πώς το TravelBooth επεξεργάζεται δεδομένα λίστας συμμετεχόντων για λογαριασμό Guides.
1. Πεδίο εφαρμογής
Η παρούσα Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων ("ΣΕΔ") εφαρμόζεται όποτε εσείς, ως Guide στο TravelBooth, χρησιμοποιείτε τη λειτουργία λίστας συμμετεχόντων για να αποθηκεύσετε το όνομα, επώνυμο, username, email ή/και τηλέφωνο ενός ατόμου που συμμετέχει στο ταξίδι σας ("Συμμετέχων"). Συμπληρώνει τους Όρους Χρήστης και την Πολιτική Απορρήτου μας και περιγράφει πώς το TravelBooth διαχειρίζεται αυτά τα δεδομένα για λογαριασμό σας.
2. Ρόλοι
Για τα δεδομένα λίστας συμμετεχόντων, εσείς (ο Guide) είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας: αποφασίζετε ποιανού τα στοιχεία επικοινωνίας θα προσθέσετε και για ποιο λόγο. Η Leoric Technologies, που λειτουργεί το TravelBooth, είναι ο εκτελών την επεξεργασία: αποθηκεύουμε και εμφανίζουμε αυτά τα δεδομένα μόνο για να σας παρέχουμε τη λειτουργία λίστας συμμετεχόντων.
3. Αντικείμενο και διάρκεια
Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα λίστας συμμετεχόντων για όσο διάστημα παραμένουν στη λίστα του ταξιδιού σας, ή μέχρι να τα διαγράψετε, να διαγράψετε το ταξίδι, ή να κλείσετε τον λογαριασμό σας, όποιο συμβεί πρώτο.
4. Φύση και σκοπός της επεξεργασίας
Αποθηκεύουμε τις καταχωρίσεις λίστας που δημιουργείτε, τις εμφανίζουμε σε εσάς εντός των εργαλείων Guide, και τις καθιστούμε διαθέσιμες για επεξεργασία ή αφαίρεση από εσάς. Δεν χρησιμοποιούμε δεδομένα λίστας συμμετεχόντων για κανέναν άλλο σκοπό πέραν της παροχής αυτής της λειτουργίας σε εσάς.
5. Κατηγορίες υποκειμένων και δεδομένων
Υποκείμενα δεδομένων: άτομα που προσθέτετε σε λίστα συμμετεχόντων ταξιδιού, τα οποία μπορεί να κατέχουν ή όχι λογαριασμό TravelBooth. Κατηγορίες δεδομένων: όνομα, επώνυμο, username, διεύθυνση email και τηλέφωνο.
6. Οι υποχρεώσεις μας απέναντί σας
Ως εκτελών την επεξεργασία, το TravelBooth θα:
- Επεξεργάζεται δεδομένα λίστας συμμετεχόντων μόνο βάσει τεκμηριωμένων εντολών σας (δηλαδή τις καταχωρίσεις που δημιουργείτε μέσω της λειτουργίας λίστας)
- Διατηρεί τα άτομα με πρόσβαση σε αυτά τα δεδομένα υπό υποχρέωση εμπιστευτικότητας
- Εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας
- Σας ειδοποιεί χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση εάν λάβουμε γνώση παραβίασης προσωπικών δεδομένων που επηρεάζει δεδομένα λίστας συμμετεχόντων
- Σας βοηθά, όσο είναι εύλογα εφικτό, στην ανταπόκριση σε αίτημα υποκειμένου δεδομένων για πρόσβαση, διόρθωση ή διαγραφή των στοιχείων του
- Διαγράφει ή επιστρέφει δεδομένα λίστας συμμετεχόντων στο τέλος της σχέσης επεξεργασίας (π.χ. όταν διαγράφετε ταξίδι ή τον λογαριασμό σας), εκτός εάν πρέπει να τα διατηρήσουμε για συμμόρφωση με νομική υποχρέωση
- Δεν αναθέτει νέο υπεκτελούντα την επεξεργασία για δεδομένα λίστας συμμετεχόντων χωρίς να σας δώσει εύλογη προειδοποίηση
7. Υπεκτελούντες την επεξεργασία
Επί του παρόντος χρησιμοποιούμε την OVH για τη φιλοξενία της υποδομής του TravelBooth, και βρισκόμαστε σε διαδικασία μετάβασης στην Amazon Web Services (AWS). Και οι δύο χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την αποθήκευση και εξυπηρέτηση των δεδομένων της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων λίστας συμμετεχόντων, και δεσμεύονται από δικούς τους όρους επεξεργασίας δεδομένων μαζί μας.
8. Διεθνείς διαβιβάσεις
Τα δεδομένα λίστας συμμετεχόντων φιλοξενούνται εντός των data centers του παρόχου υποδομής μας· όπου συμβαίνει διαβίβαση εκτός ΕΟΧ (για παράδειγμα, μέσω υποκείμενης υποδομής cloud), βασιζόμαστε σε Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες ή ισοδύναμη διασφάλιση.
9. Ευθύνη
Κάθε μέρος είναι υπεύθυνο για τη δική του συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία προστασίας δεδομένων. Το παρόν έγγραφο είναι μια γενική, δημόσια διαθέσιμη σύνοψη των όρων επεξεργασίας μας· εάν ο οργανισμός σας απαιτεί υπογεγραμμένη, εξατομικευμένη Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων, επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected].
10. Επικοινωνία
Ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων; Στείλτε email στο [email protected].